La traduzione specializzata dall’italiano al russo italiano e viceversa deve essere eseguita in stretta conformita' con l'originale, usando i termini precisi corrispondenti ai termini dell'originale.

Possiamo offrirVi servizi di traduzione secondo i seguenti principali indirizzi tematici: giurisprudenza, economia, tecnica, tecnologie di comunicazione, medicina.

I nostri settori di specializzazione:

Traduzioni tecniche

istruzioni e manuali d'uso e manutenzione, documentazione per gare d'appalto, specifiche tecniche, schede di sicurezza, standard tecnici ecc.

Traduzioni legali

atti costitutivi, statuti, visure camerali, decreti ingiuntivi, procure, atti di matrimonio, sentenze di divorzio, controversie, pratiche legali, arbitrati, comunicazioni, direttive europee, decreti legge, decreti legislativi, atti normativi, atti notarili, certificati, relazioni di notifica, delibere, atti di citazione, ecc.

Traduzioni commerciali

contratti, offerte commerciali, documentazione aziendale, condizioni generali, proposte commerciali, cataloghi, proposte pubblicitarie, lettere commerciali, ecc.